C'est la panique au haras ! Le maire a décidé de construire un grand complexe industriel dans la Plaine du Vieil Étang. Pire encore, il souhaite raser le centre équestre pour agrandir la zone ! Mais Sophie ne va pas se laisser faire. Et les chevaux non plus !