A Tenochtitlan, Rosario est opposé à Ché-é, incarnation animale des forces de la nature. Escobar, ennemi de Rosario et protecteur de la forêt entreprend d'empêcher la disparition d'une nouvelle civilisation.